9. Südamerikafahrt 1932, Zuleitungspost Maroco, attraktiver Brief. Sieger 195.

Automatically generated translation:
9. South America flight 1932, connecting flight mailings Maroco, attractive cover. Winner 195.

9. Südamerikafahrt 1932, Zuleitungspost Maroco, attraktiver Brief. Sieger 195.

Automatically generated translation:
9. South America flight 1932, connecting flight mailings Maroco, attractive cover. Winner 195.

1867-1999: Fast aussschliesslich postfrisch geführte Sammlung mit relativ wenig Lücken bis 1930, nachher sehr gut besetzt mit besseren Serien und vor allem den zahlreichen guten Block-Ausgaben. Im Internet ist eine genaue Inventurliste ersichtlich. Der Katalogwert nach Michel beträgt etwas über 11'000.- Euro. Hinzu ein grosses Steckalbum mit postfrischen Duplikaten und zahlreichen Blocks aus den Jahren 1887-1995 mit einem Michel-Wert von Euro 2'650.-. Als Zugabe mehrere hundert Briefe, Ganzsachen, Karten etc. ab 1871 in 5 Alben und vielen Umschlägen. Dabei viel Flugpost, Briefe ins Ausland usw.

Automatically generated translation:
1867-1999: almost aussschliesslich mint never hinged led collection with relatively little gaps to 1930, after that very well covered with useful sets and in particular the numerous good souvenir sheet issues. On the internet is an exact inventory evident. The catalogue value by the Michel-Catalogue amounts a little over 11'000. Euro. Thereto a large stock album with mint never hinged duplicates and numerous souvenir sheets from the years 1887-1995 with a Michel value from Euro 2'650.. As an addition a number of hundred covers, postal stationery, cards and so on from 1871 in 5 albums and many covers. As well much airmail, covers abroad and so on.

1867-1999: Fast aussschliesslich postfrisch geführte Sammlung mit relativ wenig Lücken bis 1930, nachher sehr gut besetzt mit besseren Serien und vor allem den zahlreichen guten Block-Ausgaben. Im Internet ist eine genaue Inventurliste ersichtlich. Der Katalogwert nach Michel beträgt etwas über 11'000.- Euro. Hinzu ein grosses Steckalbum mit postfrischen Duplikaten und zahlreichen Blocks aus den Jahren 1887-1995 mit einem Michel-Wert von Euro 2'650.-. Als Zugabe mehrere hundert Briefe, Ganzsachen, Karten etc. ab 1871 in 5 Alben und vielen Umschlägen. Dabei viel Flugpost, Briefe ins Ausland usw.

Automatically generated translation:
1867-1999: almost aussschliesslich mint never hinged led collection with relatively little gaps to 1930, after that very well covered with useful sets and in particular the numerous good souvenir sheet issues. On the internet is an exact inventory evident. The catalogue value by the Michel-Catalogue amounts a little over 11'000. Euro. Thereto a large stock album with mint never hinged duplicates and numerous souvenir sheets from the years 1887-1995 with a Michel value from Euro 2'650.. As an addition a number of hundred covers, postal stationery, cards and so on from 1871 in 5 albums and many covers. As well much airmail, covers abroad and so on.

1849-1999: Umfangreichere Kollektion, fast ausschliesslich postfrisch geführt mit besseren Serien und Blocks, vielen kpl. Jahrgängen usw. Der Sammler errechnete einen Michelwert von Euro 13'586.-, hinzu kommen die Extras, Duplikate von mindestens 1'500.-. Nicht bewertet wurden zwischen 800 und 1'000 Briefe/Karten/Ganzsachen ab 1858 bis Ende des 20. Jahrhundert. Im Internet sind nähere Details über die Sammlung und Extras ersichtlich. Alles in allem ein vielseitiger und interessanter Bestand.

Automatically generated translation:
1849-1999: extensive collection, almost exclusively mint never hinged led with useful sets and souvenir sheets, many complete years and so on. The collector calculated a Michel value from Euro 13'586., in addition comes the extra, doubles from at least 1'500.. Not calculated were between 800 and 1'000 covers / cards / postal stationery from 1858 to end of the 20th century. On the internet are closer details over the collection and extra evident. All in all a versatile and interesting inventory.

1849-1999: Umfangreichere Kollektion, fast ausschliesslich postfrisch geführt mit besseren Serien und Blocks, vielen kpl. Jahrgängen usw. Der Sammler errechnete einen Michelwert von Euro 13'586.-, hinzu kommen die Extras, Duplikate von mindestens 1'500.-. Nicht bewertet wurden zwischen 800 und 1'000 Briefe/Karten/Ganzsachen ab 1858 bis Ende des 20. Jahrhundert. Im Internet sind nähere Details über die Sammlung und Extras ersichtlich. Alles in allem ein vielseitiger und interessanter Bestand.

Automatically generated translation:
1849-1999: extensive collection, almost exclusively mint never hinged led with useful sets and souvenir sheets, many complete years and so on. The collector calculated a Michel value from Euro 13'586., in addition comes the extra, doubles from at least 1'500.. Not calculated were between 800 and 1'000 covers / cards / postal stationery from 1858 to end of the 20th century. On the internet are closer details over the collection and extra evident. All in all a versatile and interesting inventory.

1859-2010: Sammlung in 7 Alben, bis Ende des 19. Jahrhunderts lückenhaft, nachher gut besetzt und mit wenigen Ausnahmen postfrisch und zusätzlich etwas gestempelt geführt. Ab 1942 ist die postfrische Sammlung in den Haupt- nummern kpl. in 6 Vordruck-Alben mit einer Vielzahl an Blocks, Klein- und Zusammendruck-Bogen und weiteren Extras, dazu auch Dienstmarken und Portomarken ab 1906.

Automatically generated translation:
1859-2010: collection in 7 albums, to end of the 19. Century incompletely, after that well-staffed and with few exceptions mint never hinged and additional a few used led. From 1942 is the mint never hinged collection in the main- numbers complete in 6 preprinted albums with a large number at souvenir sheets, small-sized and se-tenant sheet and further extra, in addition to it also official stamps and postage due stamps from 1906.

1859-2010: Sammlung in 7 Alben, bis Ende des 19. Jahrhunderts lückenhaft, nachher gut besetzt und mit wenigen Ausnahmen postfrisch und zusätzlich etwas gestempelt geführt. Ab 1942 ist die postfrische Sammlung in den Haupt- nummern kpl. in 6 Vordruck-Alben mit einer Vielzahl an Blocks, Klein- und Zusammendruck-Bogen und weiteren Extras, dazu auch Dienstmarken und Portomarken ab 1906.

Automatically generated translation:
1859-2010: collection in 7 albums, to end of the 19. Century incompletely, after that well-staffed and with few exceptions mint never hinged and additional a few used led. From 1942 is the mint never hinged collection in the main- numbers complete in 6 preprinted albums with a large number at souvenir sheets, small-sized and se-tenant sheet and further extra, in addition to it also official stamps and postage due stamps from 1906.

Kleine Partie in 2 Steckalben, dabei Nationalparks mit postfrischen Blocks Nr. 2-8, ansonsten einfaches Material, dazu wenige Briefe/Karten.

Automatically generated translation:
Small lot in 2 stockbooks, as well National parks with mint never hinged souvenir sheets no. 2-8, otherwise simple material, in addition to it few covers / cards.

Kleine Partie in 2 Steckalben, dabei Nationalparks mit postfrischen Blocks Nr. 2-8, ansonsten einfaches Material, dazu wenige Briefe/Karten.

Automatically generated translation:
Small lot in 2 stockbooks, as well National parks with mint never hinged souvenir sheets no. 2-8, otherwise simple material, in addition to it few covers / cards.

Kleinere Partie, nur vollständige postfrische Serien enthaltend, vorwiegend aus den Jahren 1962 bis 1978. Michel 1913 über 7'700.-. Beachten Sie die Auszüge im Internet.

Automatically generated translation:
Smaller lot, only complete mint never hinged sets containing, predominantly from the years 1962 to 1978. Michel 1913 over 7'700.. Note they the extracts on the internet.

Kleinere Partie, nur vollständige postfrische Serien enthaltend, vorwiegend aus den Jahren 1962 bis 1978. Michel 1913 über 7'700.-. Beachten Sie die Auszüge im Internet.

Automatically generated translation:
Smaller lot, only complete mint never hinged sets containing, predominantly from the years 1962 to 1978. Michel 1913 over 7'700.. Note they the extracts on the internet.

Block 1961 anlässlich der Tischtennis-WM, wie verausgabt ohne Gummi in tadelloser Erhaltung. Dazu 3 Ersttagsbriefe aus dem Jahre 1980, dabei "Jahr des Affen" mit rotem Sonderstempel. Block und FDC's sind im Internet ersichtlich.

Automatically generated translation:
Souvenir sheet 1961 on the occasion of the Table tennis World Cup, as issued without gum in perfect condition. In addition to it 3 First-Day-Covers from the year 1980, as well "year of the Apes" with red special cancel. Souvenir sheet and first day covers are on the internet evident.

Block 1961 anlässlich der Tischtennis-WM, wie verausgabt ohne Gummi in tadelloser Erhaltung. Dazu 3 Ersttagsbriefe aus dem Jahre 1980, dabei "Jahr des Affen" mit rotem Sonderstempel. Block und FDC's sind im Internet ersichtlich.

Automatically generated translation:
Souvenir sheet 1961 on the occasion of the Table tennis World Cup, as issued without gum in perfect condition. In addition to it 3 First-Day-Covers from the year 1980, as well "year of the Apes" with red special cancel. Souvenir sheet and first day covers are on the internet evident.

Flugpost-Sammlung ab 1921 bis 1950, schön aufgezogen auf über 150 Blätter. Dieses nicht alltägliche Objekt eröffnet mit den verschiedenen Marken-Ausgaben und präsentiert auch einige Abarten und andere Extras. Es folgen 200 Belege mit einer fast unglaublichen Vilefalt an Sonder- und Erstflügen, Auslandsbriefe nach verschiedensten Ländern, auch Hong Kong und Macao. Der Sammler war ein excellenter Kenner dieses Gebiets und hat alles ausführlich erläutert und beschriftet. Damit die zahlreichen Interessenten sich über den Inhalt, Frankaturen, Destinationen etc. informieren können, haben wird das gesamte Objekt ins Internet gestellt.

Automatically generated translation:
Airmail collection from 1921 to 1950, nice made up on more 150 pages. This not common object opens with the different postal stamps and presented also a few varieties and others extra. There follows 200 documents with an almost incredible Vilefalt at special- and first flights, international letters to different countries, also Hong Kong and Macao. The collector was an excellent connoisseur of this area and has all detailed explains and inscribed. Thus the numerous prospective customer be over the content, frankings, destinations and so on instruct can, have becomes the total object in that Internet placed.

Flugpost-Sammlung ab 1921 bis 1950, schön aufgezogen auf über 150 Blätter. Dieses nicht alltägliche Objekt eröffnet mit den verschiedenen Marken-Ausgaben und präsentiert auch einige Abarten und andere Extras. Es folgen 200 Belege mit einer fast unglaublichen Vilefalt an Sonder- und Erstflügen, Auslandsbriefe nach verschiedensten Ländern, auch Hong Kong und Macao. Der Sammler war ein excellenter Kenner dieses Gebiets und hat alles ausführlich erläutert und beschriftet. Damit die zahlreichen Interessenten sich über den Inhalt, Frankaturen, Destinationen etc. informieren können, haben wird das gesamte Objekt ins Internet gestellt.

Automatically generated translation:
Airmail collection from 1921 to 1950, nice made up on more 150 pages. This not common object opens with the different postal stamps and presented also a few varieties and others extra. There follows 200 documents with an almost incredible Vilefalt at special- and first flights, international letters to different countries, also Hong Kong and Macao. The collector was an excellent connoisseur of this area and has all detailed explains and inscribed. Thus the numerous prospective customer be over the content, frankings, destinations and so on instruct can, have becomes the total object in that Internet placed.

1950-1956: Kleinere, aber gute Kollektion mit zahlreichen besseren Serien und Blocks. Im Anhang auch etwas Ryukyu-Inseln mit Ausgaben aus den Jahren 1950-1956. Das gesamte Lot ist im Internet ersichtlich. Michel 2014 über 6'000.- Euro.

Automatically generated translation:
1950-1956: smaller, but good collection with numerous better sets and souvenir sheets. In the supplement also a little Ryukyu islands with issues from the years 1950-1956. The total lot is on the internet evident. Michel 2014 over 6'000. Euro.

1950-1956: Kleinere, aber gute Kollektion mit zahlreichen besseren Serien und Blocks. Im Anhang auch etwas Ryukyu-Inseln mit Ausgaben aus den Jahren 1950-1956. Das gesamte Lot ist im Internet ersichtlich. Michel 2014 über 6'000.- Euro.

Automatically generated translation:
1950-1956: smaller, but good collection with numerous better sets and souvenir sheets. In the supplement also a little Ryukyu islands with issues from the years 1950-1956. The total lot is on the internet evident. Michel 2014 over 6'000. Euro.

Grosser Bestand in über 80 Alben und 3 Boxen. Von zahlreichen Staaten sind Teil-Kollektionen vorhanden, auch Lager-Bestände, Blocks, Kleinbogen, auch USA und VR-China Briefe und vieles mehr.

Automatically generated translation:
Large inventory in over 80 albums and 3 Box. From numerous states are part collections is existing, also camp stocks, souvenir sheets, miniature sheet, also USA and Peoples Republic of China covers and many more.

Grosser Bestand in über 80 Alben und 3 Boxen. Von zahlreichen Staaten sind Teil-Kollektionen vorhanden, auch Lager-Bestände, Blocks, Kleinbogen, auch USA und VR-China Briefe und vieles mehr.

Automatically generated translation:
Large inventory in over 80 albums and 3 Box. From numerous states are part collections is existing, also camp stocks, souvenir sheets, miniature sheet, also USA and Peoples Republic of China covers and many more.

Übersee Partie mit sehr guter Sammlung Ägypten, etwas USA, Klassik verschiedener Länder wie Brasilien, Alben mit weiterem Übersse usw. Recht vielseitig und interessant.

Automatically generated translation:
Oversea lot with very good collection Egypt, a little USA, classic of different countries like Brazil, albums with further overseas and so on. In fact multilateral and interesting.

Übersee Partie mit sehr guter Sammlung Ägypten, etwas USA, Klassik verschiedener Länder wie Brasilien, Alben mit weiterem Übersse usw. Recht vielseitig und interessant.

Automatically generated translation:
Oversea lot with very good collection Egypt, a little USA, classic of different countries like Brazil, albums with further overseas and so on. In fact multilateral and interesting.

Partie in 14 Alben, dabei recht gut ausgebaute USA-Sammlung ab 1920 bis 2016 mit Flugpost, gute Abteilung "Hunting Stamps" usw. Es folgen postfrische Kollektionen Monaco 1960-80, Spanien 1951-82, dazu etwas Saar, Klassik Portugal, Automobil-Motive usw.

Automatically generated translation:
Lot in 14 albums, as well quite well expanded USA collection from 1920 to 2016 with airmail, good department "Hunting Stamps" and so on. There follows mint never hinged collections Monaco 1960-80, Spain 1951-82, in addition to it a little Saar, classic Portugal, automobile topics and so on.

Partie in 14 Alben, dabei recht gut ausgebaute USA-Sammlung ab 1920 bis 2016 mit Flugpost, gute Abteilung "Hunting Stamps" usw. Es folgen postfrische Kollektionen Monaco 1960-80, Spanien 1951-82, dazu etwas Saar, Klassik Portugal, Automobil-Motive usw.

Automatically generated translation:
Lot in 14 albums, as well quite well expanded USA collection from 1920 to 2016 with airmail, good department "Hunting Stamps" and so on. There follows mint never hinged collections Monaco 1960-80, Spain 1951-82, in addition to it a little Saar, classic Portugal, automobile topics and so on.

Umfangriecher Sammler-Bestand in über 100 Alben. Dabei gute Teile VR-China ab 1963-2014, vor allem postfrische Blocks enthaltend (ab Block 12 nahezu vollständig). Es folgen verschiedene europäische Länder wie Deutschland, Frankreich, Österreich mit Rennerbogen, postfrische Schweiz-Sammlung 1907-2012 mit hohem Anteil an noch postgültigen Marken, zusätzlich verschiedene Gedenkblocks etc. Im Weiteren umfangreiche Teile neueres GB mit Heftchen, Kanalinseln aber auch zahlreichen Serien verschiedener Kolonien. Den Schlulss bilden viele Alben mit Gedenkblocks, Gemälde- und Trachtenmotiven verschiedenster Länder aus aller Welt. Im Internet sind Teile dieses umfangreichen Bestandes ersichtlich.

Automatically generated translation:
Umfangriecher collector inventory in over 100 albums. As well good parts Peoples Republic of China from 1963-2014, in particular mint never hinged souvenir sheets containing (from souvenir sheet 12 nearly complete). There follows various European countries like Germany, France, Austria with Renner sheets, mint never hinged Switzerland collection 1907-2012 with high share of still post valid stamps, additional various commemorative souvenir sheets and so on afterwards extensive parts new GB with booklet, Channel Islands but also numerous sets different colonies. The Schlulss form many albums with commemorative souvenir sheets, paintings and costume designs of most diverse countries from all over the world. On the internet are parts this extensive stock evident.

Umfangriecher Sammler-Bestand in über 100 Alben. Dabei gute Teile VR-China ab 1963-2014, vor allem postfrische Blocks enthaltend (ab Block 12 nahezu vollständig). Es folgen verschiedene europäische Länder wie Deutschland, Frankreich, Österreich mit Rennerbogen, postfrische Schweiz-Sammlung 1907-2012 mit hohem Anteil an noch postgültigen Marken, zusätzlich verschiedene Gedenkblocks etc. Im Weiteren umfangreiche Teile neueres GB mit Heftchen, Kanalinseln aber auch zahlreichen Serien verschiedener Kolonien. Den Schlulss bilden viele Alben mit Gedenkblocks, Gemälde- und Trachtenmotiven verschiedenster Länder aus aller Welt. Im Internet sind Teile dieses umfangreichen Bestandes ersichtlich.

Automatically generated translation:
Umfangriecher collector inventory in over 100 albums. As well good parts Peoples Republic of China from 1963-2014, in particular mint never hinged souvenir sheets containing (from souvenir sheet 12 nearly complete). There follows various European countries like Germany, France, Austria with Renner sheets, mint never hinged Switzerland collection 1907-2012 with high share of still post valid stamps, additional various commemorative souvenir sheets and so on afterwards extensive parts new GB with booklet, Channel Islands but also numerous sets different colonies. The Schlulss form many albums with commemorative souvenir sheets, paintings and costume designs of most diverse countries from all over the world. On the internet are parts this extensive stock evident.