SBK/Zumstein 9 Mit allseitig breiten Rändern, relativ kräftiger Schwarzdruck, ungebraucht ohne Gummierung. Der im Attest Fulpius erwähnte Teil-Originalgummi ist keum mehr wahrnehmbar. Die Marke weist rechts eine sehr leichte senkrechte Knitter- spur auf, die rechte untere Ecke, ausserhalb des Markenbildes ist etwas fehlerhaft. Ungebraucht ist diese Marke äusserst selten, die minimen Einschränkungen dürfen auch von qualitätsbewussten Sammlern in Kauf genommen werden.

Automatically generated translation:
With on all sides wide margins, relative significant black print, unused without gum. The in the certificate Fulpius mentioned part original gum is keum more apparent. The stamp point at right a very slight vertical wrinkles trace on, the right lower corner, outside of the stamp design is a little defective. Unused is these stamp extremely rare, the minimal restrictions may also from quality-conscious collector accepted become.

SBK/Zumstein 9 Mit allseitig breiten Rändern, relativ kräftiger Schwarzdruck, ungebraucht ohne Gummierung. Der im Attest Fulpius erwähnte Teil-Originalgummi ist keum mehr wahrnehmbar. Die Marke weist rechts eine sehr leichte senkrechte Knitter- spur auf, die rechte untere Ecke, ausserhalb des Markenbildes ist etwas fehlerhaft. Ungebraucht ist diese Marke äusserst selten, die minimen Einschränkungen dürfen auch von qualitätsbewussten Sammlern in Kauf genommen werden.

Automatically generated translation:
With on all sides wide margins, relative significant black print, unused without gum. The in the certificate Fulpius mentioned part original gum is keum more apparent. The stamp point at right a very slight vertical wrinkles trace on, the right lower corner, outside of the stamp design is a little defective. Unused is these stamp extremely rare, the minimal restrictions may also from quality-conscious collector accepted become.

SBK/Zumstein 9 Guter bis breiter Schnitt, farbenfrisch und klar aufgesetzte rote Rosette. Eine tadellos erhaltene Marke vom 71. Bogenfeld. Atteste Rellstab und Marchand.

Automatically generated translation:
Good to wide cut, vivid colours and clear mounted red rosette. A perfectly preserved stamp from 71. Position. Certificates Rellstab and Marchand.

SBK/Zumstein 9 Guter bis breiter Schnitt, farbenfrisch und klar aufgesetzte rote Rosette. Eine tadellos erhaltene Marke vom 71. Bogenfeld. Atteste Rellstab und Marchand.

Automatically generated translation:
Good to wide cut, vivid colours and clear mounted red rosette. A perfectly preserved stamp from 71. Position. Certificates Rellstab and Marchand.

SBK/Zumstein 9 Sehr farbenfrisch mit meist breiten Rändern, zentrisch aufgesetzte Rosette und in bester Erhaltung. Atteste Cueni und Eichele.

Automatically generated translation:
Very vivid colours with mostly wide margins, centric mounted rosette and in best condition. Certificates Cueni and Eichele.

SBK/Zumstein 9 Sehr farbenfrisch mit meist breiten Rändern, zentrisch aufgesetzte Rosette und in bester Erhaltung. Atteste Cueni und Eichele.

Automatically generated translation:
Very vivid colours with mostly wide margins, centric mounted rosette and in best condition. Certificates Cueni and Eichele.

SBK/Zumstein 10 59. Marke des Bogens, ungebraucht ohne Gummi, äusserst frisch und in bester Qualität. Attest Rellstab.

Automatically generated translation:
59. Stamp of the sheet, unused without gum, extremely fresh and in best quality. Certificate Rellstab.

SBK/Zumstein 10 59. Marke des Bogens, ungebraucht ohne Gummi, äusserst frisch und in bester Qualität. Attest Rellstab.

Automatically generated translation:
59. Stamp of the sheet, unused without gum, extremely fresh and in best quality. Certificate Rellstab.

SBK/Zumstein 10 52. Marke des Bogens, ungebraucht ohne Gummi. Die Marke ist frisch, an 3 Seiten breitrandig und ohne Fehler. Atteste Hunziker und Eichele.

Automatically generated translation:
52. Stamp of the sheet, unused without gum. The stamp is fresh, at 3 sides with wide margins and flawless. Certificates Hunziker and Eichele.

SBK/Zumstein 10 52. Marke des Bogens, ungebraucht ohne Gummi. Die Marke ist frisch, an 3 Seiten breitrandig und ohne Fehler. Atteste Hunziker und Eichele.

Automatically generated translation:
52. Stamp of the sheet, unused without gum. The stamp is fresh, at 3 sides with wide margins and flawless. Certificates Hunziker and Eichele.

SBK/Zumstein 10 Eine frische Marke mit gleichmässig breiten Rändern und sauberer roter Rosette auf kleinem Briefstück. Tadellose Erhaltung. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
A fresh stamp with evenly wide margins and neat red rosette on small letter piece. Faultless condition. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 10 Eine frische Marke mit gleichmässig breiten Rändern und sauberer roter Rosette auf kleinem Briefstück. Tadellose Erhaltung. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
A fresh stamp with evenly wide margins and neat red rosette on small letter piece. Faultless condition. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 10 Breitrandig und sehr frisch mit zentrisch aufgesetzter Rosette. Beste Erhaltung. Atteste Estoppey und Eichele.

Automatically generated translation:
With wide margins and very fresh with centric mounted rosette. Best condition. Certificates Estoppey and Eichele.

SBK/Zumstein 10 Breitrandig und sehr frisch mit zentrisch aufgesetzter Rosette. Beste Erhaltung. Atteste Estoppey und Eichele.

Automatically generated translation:
With wide margins and very fresh with centric mounted rosette. Best condition. Certificates Estoppey and Eichele.

SBK/Zumstein 10 Sehr frisch und breitrandig mit sauberer Rosette, in tadelloser Erhaltung. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
Very fresh and with wide margins with neat rosette, in perfect condition. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 10 Sehr frisch und breitrandig mit sauberer Rosette, in tadelloser Erhaltung. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
Very fresh and with wide margins with neat rosette, in perfect condition. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 10 Bogenposition 32, eine frische und fehlerfreie Marke. Attest Hermann, gez. Moser.

Automatically generated translation:
Field 32, a fresh and perfect stamp. Certificate Hermann, signed Moser.

SBK/Zumstein 10 Bogenposition 32, eine frische und fehlerfreie Marke. Attest Hermann, gez. Moser.

Automatically generated translation:
Field 32, a fresh and perfect stamp. Certificate Hermann, signed Moser.

SBK/Zumstein 10 Fehlerfrei mit ebenmässigen Rändern und wie meist nicht klar ausgeprägter Gitterraute. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
Faultless with well-proportioned margins and like mostly not clear distinct lozenge rombus. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 10 Fehlerfrei mit ebenmässigen Rändern und wie meist nicht klar ausgeprägter Gitterraute. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
Faultless with well-proportioned margins and like mostly not clear distinct lozenge rombus. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 10 Allseitig breit geschnitten und sehr frisch, auf nicht ganz vollständigem Faltbrief mit sauber ausgeprägter Bundesraute und Aufgabestempel GENEVE 7 OCTO 51. Tadellose Erhaltung. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
On all sides wide margins and very fresh, on not quite complete folded letter with clean distinct Alliance rhombus and posting stamp GENEVE 7 OCTO 51. Faultless condition. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 10 Allseitig breit geschnitten und sehr frisch, auf nicht ganz vollständigem Faltbrief mit sauber ausgeprägter Bundesraute und Aufgabestempel GENEVE 7 OCTO 51. Tadellose Erhaltung. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
On all sides wide margins and very fresh, on not quite complete folded letter with clean distinct Alliance rhombus and posting stamp GENEVE 7 OCTO 51. Faultless condition. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 10 a Sehr frisch in tiefschwarzer Nuance, allseitig breitrandig mit übergehender Gitterraute und Aufgabestempel GENEVE 28 JUIN 51 auf vollständigem, in der Mitte senkrecht gefaltetetem Umschlag, dieser mit geringen Alterungsspuren. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
Very fresh in deep black shade, on all sides with wide margins with passing over lozenge rombus and posting stamp GENEVE 28 JUIN 51 on complete, in the middle vertical folded cover, this with small aging traces. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 10 a Sehr frisch in tiefschwarzer Nuance, allseitig breitrandig mit übergehender Gitterraute und Aufgabestempel GENEVE 28 JUIN 51 auf vollständigem, in der Mitte senkrecht gefaltetetem Umschlag, dieser mit geringen Alterungsspuren. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
Very fresh in deep black shade, on all sides with wide margins with passing over lozenge rombus and posting stamp GENEVE 28 JUIN 51 on complete, in the middle vertical folded cover, this with small aging traces. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 11 Sehr farbenfrisch und allseitig breitrandig, mit Falz befestigt auf dazugehörendem Briefstück und übergehend mit sauber ausgeprägter Bundesraute. Tadellose Erhaltung. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
Very vivid colours and on all sides with wide margins, with hinge mounted on to belonging letter piece and turning into with clean distinct Alliance rhombus. Faultless condition. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 11 Sehr farbenfrisch und allseitig breitrandig, mit Falz befestigt auf dazugehörendem Briefstück und übergehend mit sauber ausgeprägter Bundesraute. Tadellose Erhaltung. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
Very vivid colours and on all sides with wide margins, with hinge mounted on to belonging letter piece and turning into with clean distinct Alliance rhombus. Faultless condition. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 11 Farbenfrisch mit 3 Schnittlinien und sauber ausgeprägter Bundesraute, fehlerfrei erhalten. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
Vivid colours with 3 cutting lines and clean distinct Alliance rhombus, faultless condition. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 11 Farbenfrisch mit 3 Schnittlinien und sauber ausgeprägter Bundesraute, fehlerfrei erhalten. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
Vivid colours with 3 cutting lines and clean distinct Alliance rhombus, faultless condition. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 11 Farbenfrisch mit breiten Rändern an drei Seiten, sauber ausgeprägte blaue Bundesraute und fehlerfreie Erhaltung. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
Vivid colours with wide margins at three sides, clean distinct blue Alliance rhombus and faultless condition. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 11 Farbenfrisch mit breiten Rändern an drei Seiten, sauber ausgeprägte blaue Bundesraute und fehlerfreie Erhaltung. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
Vivid colours with wide margins at three sides, clean distinct blue Alliance rhombus and faultless condition. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 11 Allseitig breitrandig und frisch mit Bundesraute, rechts unten kleiner Teil des schwarzen Aufgabestempels GENEVE. Fehlerfreie Erhaltung. Atteste Moser und Eichele.

Automatically generated translation:
On all sides with wide margins and fresh with Alliance rhombus, at the bottom on the right small part of the black posting stamp GENEVE. Faultless condition. Certificates Moser and Eichele.

SBK/Zumstein 11 Allseitig breitrandig und frisch mit Bundesraute, rechts unten kleiner Teil des schwarzen Aufgabestempels GENEVE. Fehlerfreie Erhaltung. Atteste Moser und Eichele.

Automatically generated translation:
On all sides with wide margins and fresh with Alliance rhombus, at the bottom on the right small part of the black posting stamp GENEVE. Faultless condition. Certificates Moser and Eichele.

SBK/Zumstein 12 Farbenfrisch mit allen Trennornamenten, ungebraucht ohne Gummi. Die seltene Marke ist links oben in der Ecke gering hell, sonst tadellos und sehr gut präsentierend. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
Vivid colours with all divide ornaments, unused without gum. The rare stamp is left above in the corner little light, otherwise in perfect condition and excellent presenting. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 12 Farbenfrisch mit allen Trennornamenten, ungebraucht ohne Gummi. Die seltene Marke ist links oben in der Ecke gering hell, sonst tadellos und sehr gut präsentierend. Attest Eichele.

Automatically generated translation:
Vivid colours with all divide ornaments, unused without gum. The rare stamp is left above in the corner little light, otherwise in perfect condition and excellent presenting. Certificate Eichele.

SBK/Zumstein 12 Sehr breit geschnitten mit allen Trennornamenten, frisch und tadellos mit sauberer ZH-Rosette. Atteste Fulpius und Eichele.

Automatically generated translation:
Very wide margins with all divide ornaments, fresh and in perfect condition with neat ZH rosette. Certificates Fulpius and Eichele.

SBK/Zumstein 12 Sehr breit geschnitten mit allen Trennornamenten, frisch und tadellos mit sauberer ZH-Rosette. Atteste Fulpius und Eichele.

Automatically generated translation:
Very wide margins with all divide ornaments, fresh and in perfect condition with neat ZH rosette. Certificates Fulpius and Eichele.