Umfangreicher Sammler-Bestand in 70 Alben. Dabei vorwiegend westeuropäische Staaten, oft ab den 1970er Jahren bis in die Euro-Zeit in teils postfrischer Ausführung. Länder wie Deutschland und Liechtenstein enthalten aber auch ältere, teils bessere Ausgaben bzw. Serien. Dazu UNO von den 3 Postanstalten, Ersttagsbriefe Holland, Alderney, Aaland und Färöer.

Automatically generated translation:
Extensive collector inventory in 70 albums. As well predominantly West european states, often from the 1970er years until the Euro-time in partly mint never hinged execution. Countries like Germany and Liechtenstein included but also older, partly better issues respectively sets. In addition to it UNO from the 3 postal service institutes, First-Day-Covers Holland, Alderney, Aaland and Faroes islands.

Umfangreicher Sammler-Bestand in 70 Alben. Dabei vorwiegend westeuropäische Staaten, oft ab den 1970er Jahren bis in die Euro-Zeit in teils postfrischer Ausführung. Länder wie Deutschland und Liechtenstein enthalten aber auch ältere, teils bessere Ausgaben bzw. Serien. Dazu UNO von den 3 Postanstalten, Ersttagsbriefe Holland, Alderney, Aaland und Färöer.

Automatically generated translation:
Extensive collector inventory in 70 albums. As well predominantly West european states, often from the 1970er years until the Euro-time in partly mint never hinged execution. Countries like Germany and Liechtenstein included but also older, partly better issues respectively sets. In addition to it UNO from the 3 postal service institutes, First-Day-Covers Holland, Alderney, Aaland and Faroes islands.

Sammlung in 5 grossen Alben aus altem Familienbesitz, ab 1859 bis Anfangs der 1950er Jahre geführt, gemischt gesammelt ungebraucht / teils postfrisch und/oder gestempelt. Schwerpunkte liegen bei Gebieten wie Belgien, Frankreich, Italien/San Marino/Vatikan, Deutschland, Österreich, Skandinavien usw. Die Qualität vieler besserer Serien ist gut, teils sind aber Marken durch unsach- gemässe Lagerung leicht stockig. Trotz dieser Einschränkung ein vielseitiges und nicht uninteressantes Objekt.

Automatically generated translation:
Collection in 5 large albums from aging family ownership, from 1859 to from the beginning the 1950er years led, mixed collected unused / partly mint never hinged and / or used. Focal points are enclosed areas like Belgium, France, Italy / San Marino / Vatican, Germany, Austria, Scandinavia and so on. The quality many better sets is good, partly but are stamps through unsach gemässe storage slightly having mould stains. Despite this restriction a multilateral and not uninteresting object.

Sammlung in 5 grossen Alben aus altem Familienbesitz, ab 1859 bis Anfangs der 1950er Jahre geführt, gemischt gesammelt ungebraucht / teils postfrisch und/oder gestempelt. Schwerpunkte liegen bei Gebieten wie Belgien, Frankreich, Italien/San Marino/Vatikan, Deutschland, Österreich, Skandinavien usw. Die Qualität vieler besserer Serien ist gut, teils sind aber Marken durch unsach- gemässe Lagerung leicht stockig. Trotz dieser Einschränkung ein vielseitiges und nicht uninteressantes Objekt.

Automatically generated translation:
Collection in 5 large albums from aging family ownership, from 1859 to from the beginning the 1950er years led, mixed collected unused / partly mint never hinged and / or used. Focal points are enclosed areas like Belgium, France, Italy / San Marino / Vatican, Germany, Austria, Scandinavia and so on. The quality many better sets is good, partly but are stamps through unsach gemässe storage slightly having mould stains. Despite this restriction a multilateral and not uninteresting object.

Grosser Bestand in über 80 Alben und 3 Boxen. Von zahlreichen Staaten sind Teil-Kollektionen vorhanden, auch Lager-Bestände, Blocks, Kleinbogen, auch USA und VR-China Briefe und vieles mehr.

Automatically generated translation:
Large inventory in over 80 albums and 3 Box. From numerous states are part collections is existing, also camp stocks, souvenir sheets, miniature sheet, also USA and Peoples Republic of China covers and many more.

Grosser Bestand in über 80 Alben und 3 Boxen. Von zahlreichen Staaten sind Teil-Kollektionen vorhanden, auch Lager-Bestände, Blocks, Kleinbogen, auch USA und VR-China Briefe und vieles mehr.

Automatically generated translation:
Large inventory in over 80 albums and 3 Box. From numerous states are part collections is existing, also camp stocks, souvenir sheets, miniature sheet, also USA and Peoples Republic of China covers and many more.

Schweiz und Lichtenstein: Gute Partie, vorwiegend Gedenkblocks und Kleinbogen enthalten. Dabei Schweiz mit 5 mal Naba 1934 postfrisch und 8 weiteren Blocks auf Briefen, 3 mal PP-Block 1940 postfrisch und 4 mal auf Briefen, zahlreiche weitere Blocks usw. Lichtenstein mit tadellosen Vaduz-Blocks postfrisch und gestempelt, Madonna und Luzius mehrfach in Kleinbogen etc. Dazu ein Album mit einfachem Material. Durchwegs sehr gute Qualität.

Automatically generated translation:
Switzerland and Lichtenstein: good lot, predominantly commemorative souvenir sheets and miniature sheet included. As well Switzerland with 5 time Naba 1934 mint never hinged and 8 further souvenir sheets on covers, 3 time PP souvenir sheet 1940 mint never hinged and 4 time on covers, numerous further souvenir sheets and so on. Lichtenstein with faultless Vaduz souvenir sheets mint never hinged and used, madonna and Luzius multiple in miniature sheet and so on in addition to it an album with single material. Throughout excellent quality.

Schweiz und Lichtenstein: Gute Partie, vorwiegend Gedenkblocks und Kleinbogen enthalten. Dabei Schweiz mit 5 mal Naba 1934 postfrisch und 8 weiteren Blocks auf Briefen, 3 mal PP-Block 1940 postfrisch und 4 mal auf Briefen, zahlreiche weitere Blocks usw. Lichtenstein mit tadellosen Vaduz-Blocks postfrisch und gestempelt, Madonna und Luzius mehrfach in Kleinbogen etc. Dazu ein Album mit einfachem Material. Durchwegs sehr gute Qualität.

Automatically generated translation:
Switzerland and Lichtenstein: good lot, predominantly commemorative souvenir sheets and miniature sheet included. As well Switzerland with 5 time Naba 1934 mint never hinged and 8 further souvenir sheets on covers, 3 time PP souvenir sheet 1940 mint never hinged and 4 time on covers, numerous further souvenir sheets and so on. Lichtenstein with faultless Vaduz souvenir sheets mint never hinged and used, madonna and Luzius multiple in miniature sheet and so on in addition to it an album with single material. Throughout excellent quality.

1849-1975: Sammlung verschiedener europäischer Länder in 17 Alben. Diese Kollektion beinhaltet mehrheitlich Ausgaben im kleineren bis mittleren Preisbereich mit Deutschland. Benelux-Staaten, Frankreich, Italien, Skandinavien etc. Dazu Liechtenstein mit vielen postfrischen Viererblock-Serien ab 1939-54, Österreich mit schönem Wipa-Block auf Flugpost-Brief in die Schweiz, im Weiteren mehrheitlich postfrische Viererblock-Sammlung Schweiz mit Pax, Flugpost, Juventute 1913-63 kpl., Patria und Blocks. Im Anhang grosses, altes Album mit Marken aus alles Welt.

Automatically generated translation:
1849-1975: collection different of European countries in 17 albums. These collection includes mostly issues in the smaller to middle price range with Germany. Benelux states, France, Italy, Scandinavia and so on in addition to it Liechtenstein with many mint never hinged sets of blocks of four from 1939-54, Austria with beautiful WIPA souvenir sheet on airmail letter to Switzerland, afterwards mostly mint never hinged block of four collection Switzerland with Pax, airmail, Juventute 1913-63 complete, Patria and souvenir sheets. In the supplement large, old album with stamps from all world.

1849-1975: Sammlung verschiedener europäischer Länder in 17 Alben. Diese Kollektion beinhaltet mehrheitlich Ausgaben im kleineren bis mittleren Preisbereich mit Deutschland. Benelux-Staaten, Frankreich, Italien, Skandinavien etc. Dazu Liechtenstein mit vielen postfrischen Viererblock-Serien ab 1939-54, Österreich mit schönem Wipa-Block auf Flugpost-Brief in die Schweiz, im Weiteren mehrheitlich postfrische Viererblock-Sammlung Schweiz mit Pax, Flugpost, Juventute 1913-63 kpl., Patria und Blocks. Im Anhang grosses, altes Album mit Marken aus alles Welt.

Automatically generated translation:
1849-1975: collection different of European countries in 17 albums. These collection includes mostly issues in the smaller to middle price range with Germany. Benelux states, France, Italy, Scandinavia and so on in addition to it Liechtenstein with many mint never hinged sets of blocks of four from 1939-54, Austria with beautiful WIPA souvenir sheet on airmail letter to Switzerland, afterwards mostly mint never hinged block of four collection Switzerland with Pax, airmail, Juventute 1913-63 complete, Patria and souvenir sheets. In the supplement large, old album with stamps from all world.

Partie in 19 Alben, beginnend mit gut besetzten Lager-Beständen Bund 1949-1960. Es folgt Frankreich mit Briefen vom besetzten St. Nazaire, GB, Monace mit ungezähnten Ausgaben, Niederlande, guter Norwegen-Teil mit gestempelter Sammlung ab 1855 und grösseren postfrischen Lager-Beständen, dazu Polen und Spanien mit besseren Blocks, Portugal mit Angola und wenig Schweiz.

Automatically generated translation:
Lot in 19 albums, beginning with good occupied camp stocks Federal Republic of Germany 1949-1960. Next up, France with covers from occupied St. Nazaire, GB, Monace with unperforated issues, Netherlands, good Norway part with cancelled collection from 1855 and larger mint never hinged camp stocks, in addition to it Poland and Spain with useful souvenir sheets, Portugal with Angola and few Switzerland.

Partie in 19 Alben, beginnend mit gut besetzten Lager-Beständen Bund 1949-1960. Es folgt Frankreich mit Briefen vom besetzten St. Nazaire, GB, Monace mit ungezähnten Ausgaben, Niederlande, guter Norwegen-Teil mit gestempelter Sammlung ab 1855 und grösseren postfrischen Lager-Beständen, dazu Polen und Spanien mit besseren Blocks, Portugal mit Angola und wenig Schweiz.

Automatically generated translation:
Lot in 19 albums, beginning with good occupied camp stocks Federal Republic of Germany 1949-1960. Next up, France with covers from occupied St. Nazaire, GB, Monace with unperforated issues, Netherlands, good Norway part with cancelled collection from 1855 and larger mint never hinged camp stocks, in addition to it Poland and Spain with useful souvenir sheets, Portugal with Angola and few Switzerland.

Kleines Lot mit Briefen oder Karten verschiedener Länder. Dazu Ansichtskarten, vorwiegend Deutschland oder Österreich, auch mit farbigen Litho-Karten.

Automatically generated translation:
Small lot with covers or cards of different countries. In addition to it picture postcards, predominantly Germany or Austria, also with coloured Litho cards.

Kleines Lot mit Briefen oder Karten verschiedener Länder. Dazu Ansichtskarten, vorwiegend Deutschland oder Österreich, auch mit farbigen Litho-Karten.

Automatically generated translation:
Small lot with covers or cards of different countries. In addition to it picture postcards, predominantly Germany or Austria, also with coloured Litho cards.

Kleinere, einfachere Partie mit postfrischen Ausgaben von der Bundesrepublik, Niederlande und Schweden. Dazu Markenheftchen, Grossbritannien mit 3 Exemplaren Nr. 1, Briefe und Karten verschiedenster Länder usw.

Automatically generated translation:
Smaller, simplified lot with mint never hinged issues from of the Federal Republic of Germany, Netherlands and Sweden. In addition stamp booklets, Great Britain with 3 copies no. 1, covers and cards of most diverse countries and so on.

Kleinere, einfachere Partie mit postfrischen Ausgaben von der Bundesrepublik, Niederlande und Schweden. Dazu Markenheftchen, Grossbritannien mit 3 Exemplaren Nr. 1, Briefe und Karten verschiedenster Länder usw.

Automatically generated translation:
Smaller, simplified lot with mint never hinged issues from of the Federal Republic of Germany, Netherlands and Sweden. In addition stamp booklets, Great Britain with 3 copies no. 1, covers and cards of most diverse countries and so on.

3 Steckalben mit vorwiegend Marken altdeutscher Staaten in oft dürftiger Erhaltung. Dazu Coronation 1937 der Brit. Kolonien in Spezial-Album und verschiedene Frankaturen von Liechtenstein und Ägypten.

Automatically generated translation:
3 stockbooks with predominantly stamps old German states in often more scanty condition. In addition to it Coronation 1937 of the British colonies in special album and different frankings from Liechtenstein and Egypt.

3 Steckalben mit vorwiegend Marken altdeutscher Staaten in oft dürftiger Erhaltung. Dazu Coronation 1937 der Brit. Kolonien in Spezial-Album und verschiedene Frankaturen von Liechtenstein und Ägypten.

Automatically generated translation:
3 stockbooks with predominantly stamps old German states in often more scanty condition. In addition to it Coronation 1937 of the British colonies in special album and different frankings from Liechtenstein and Egypt.

Fast ausschliesslich postfrisch geführte und übersichtlich geordnete Doublettenbestände. Dabei Argentinien 1858-1987 in 3 Alben und Kuba 1856-2000 in 2 Alben. Michel 3'700.- für Argentinien und 2'600.- für Kuba.

Automatically generated translation:
Almost exclusively mint never hinged led and clearly put in order duplicate stocks. As well Argentina 1858-1987 in 3 albums and Cuba 1856-2000 in 2 albums. Michel 3'700. For Argentina and 2'600. For Cuba.

Fast ausschliesslich postfrisch geführte und übersichtlich geordnete Doublettenbestände. Dabei Argentinien 1858-1987 in 3 Alben und Kuba 1856-2000 in 2 Alben. Michel 3'700.- für Argentinien und 2'600.- für Kuba.

Automatically generated translation:
Almost exclusively mint never hinged led and clearly put in order duplicate stocks. As well Argentina 1858-1987 in 3 albums and Cuba 1856-2000 in 2 albums. Michel 3'700. For Argentina and 2'600. For Cuba.

1849-1948: 2 grosse Alben mit Marken aus allen Kontinenten. Mehrheitlich kleineres Material.

Automatically generated translation:
1849-1948: 2 large albums with stamps from all continents. Mostly smaller material.

1849-1948: 2 grosse Alben mit Marken aus allen Kontinenten. Mehrheitlich kleineres Material.

Automatically generated translation:
1849-1948: 2 large albums with stamps from all continents. Mostly smaller material.

Asien: Kleinere Partie, meist Briefe oder Karten enthaltend von China nach der Schweiz, aber auch von der Schweiz nach China. Dazu etwas Japan mit 2 postfrischen Nationalpark-Blocks usw. Das gesamte Lot ist im Internet ersichtlich.

Automatically generated translation:
Asia: smaller lot, mostly covers or cards containing from China to of Switzerland, but also from of Switzerland to China. In addition to it a little Japan with 2 mint never hinged National park-block and so on. The total lot is on the internet evident.

Asien: Kleinere Partie, meist Briefe oder Karten enthaltend von China nach der Schweiz, aber auch von der Schweiz nach China. Dazu etwas Japan mit 2 postfrischen Nationalpark-Blocks usw. Das gesamte Lot ist im Internet ersichtlich.

Automatically generated translation:
Asia: smaller lot, mostly covers or cards containing from China to of Switzerland, but also from of Switzerland to China. In addition to it a little Japan with 2 mint never hinged National park-block and so on. The total lot is on the internet evident.

Partie mit Marken, Blocks und vor allem Briefen und Karten aus verschiedensten Ländern wie Deutschland, West- und Osteuropa, Asien, Afrika, Nord- und Südamerika.

Automatically generated translation:
Lot with stamps, souvenir sheets and in particular covers and cards from different countries like Germany, west and Eastern Europe, Asia, Africa, North and South America.

Partie mit Marken, Blocks und vor allem Briefen und Karten aus verschiedensten Ländern wie Deutschland, West- und Osteuropa, Asien, Afrika, Nord- und Südamerika.

Automatically generated translation:
Lot with stamps, souvenir sheets and in particular covers and cards from different countries like Germany, west and Eastern Europe, Asia, Africa, North and South America.

Partie mit Teil-Sammlung USA ohne aufregende Inhalte. Es folgt eine bessere Canada-Kollektion mit etlichen hochwertigen Marken, auch mit $-Werte aus der Jubiläumsserie 1897. Im Weiteren Israel-Sammlung ab Beginn bis 1979, wobei die wesentlichen Ausgaben ohne Tab vorhanden sind. Dazu etwas UNO New York mit Block 1.

Automatically generated translation:
Lot with part collection USA without exciting contents. Next up, a better Canada collection with several high-value stamps, also with $ values from the anniversary series 1897. Afterwards Israel collection from start to 1979, whereby the essentially issues without tab are present. In addition to it a little UNO New York with souvenir sheet 1.

Partie mit Teil-Sammlung USA ohne aufregende Inhalte. Es folgt eine bessere Canada-Kollektion mit etlichen hochwertigen Marken, auch mit $-Werte aus der Jubiläumsserie 1897. Im Weiteren Israel-Sammlung ab Beginn bis 1979, wobei die wesentlichen Ausgaben ohne Tab vorhanden sind. Dazu etwas UNO New York mit Block 1.

Automatically generated translation:
Lot with part collection USA without exciting contents. Next up, a better Canada collection with several high-value stamps, also with $ values from the anniversary series 1897. Afterwards Israel collection from start to 1979, whereby the essentially issues without tab are present. In addition to it a little UNO New York with souvenir sheet 1.

Bei einer Hausräumung wurde diese kleinere Marken-Partie im Estrich gefunden. Neben Schweiz finden SIe auch Hefte, Bücher etc. mit Marken aus aller Welt, dazu auch Briefe Ganzsachen, Marken in Tüten usw.

Automatically generated translation:
By one Hausräumung was these smaller stamps lot in the floor fill found. Besides Switzerland find they also booklets, books and so on with stamps from all over the world, in addition to it also covers postal stationery, stamps in bags and so on.

Bei einer Hausräumung wurde diese kleinere Marken-Partie im Estrich gefunden. Neben Schweiz finden SIe auch Hefte, Bücher etc. mit Marken aus aller Welt, dazu auch Briefe Ganzsachen, Marken in Tüten usw.

Automatically generated translation:
By one Hausräumung was these smaller stamps lot in the floor fill found. Besides Switzerland find they also booklets, books and so on with stamps from all over the world, in addition to it also covers postal stationery, stamps in bags and so on.

Kleines Lot mit alten Marken von den USA und Deutschland, dazu Blocks/ Kleinbogen von Liechtenstein, Niederlande, Österreich mit 10 Sch. Dollfuss etc.

Automatically generated translation:
Small lot with old stamps from the USA and Germany, in addition to it souvenir sheets / miniature sheet from Liechtenstein, Netherlands, Austria with 10 Sch. Dollfuss and so on

Kleines Lot mit alten Marken von den USA und Deutschland, dazu Blocks/ Kleinbogen von Liechtenstein, Niederlande, Österreich mit 10 Sch. Dollfuss etc.

Automatically generated translation:
Small lot with old stamps from the USA and Germany, in addition to it souvenir sheets / miniature sheet from Liechtenstein, Netherlands, Austria with 10 Sch. Dollfuss and so on

Partie in 2 Alben. Der Schwerpunkt liegt bei den Ausgaben von Österreich mit Dollfuss, Wipa-Marke aus der Bogenecke auf Karte, bessere Serien aus der 1. und 2. Republik. Dazu zahlreiche Briefe, Karten, Ganzsachen, Gedenkblocks etc. aus verschiedenen Ländern.

Automatically generated translation:
Lot in 2 albums. The focal point is enclosed the issues from Austria with Dollfuss, WIPA-stamp from the corner of the sheet on card, better sets from the 1. And 2. Republic. In addition to it numerous covers, cards, postal stationery, commemorative souvenir sheets and so on from different countries.

Partie in 2 Alben. Der Schwerpunkt liegt bei den Ausgaben von Österreich mit Dollfuss, Wipa-Marke aus der Bogenecke auf Karte, bessere Serien aus der 1. und 2. Republik. Dazu zahlreiche Briefe, Karten, Ganzsachen, Gedenkblocks etc. aus verschiedenen Ländern.

Automatically generated translation:
Lot in 2 albums. The focal point is enclosed the issues from Austria with Dollfuss, WIPA-stamp from the corner of the sheet on card, better sets from the 1. And 2. Republic. In addition to it numerous covers, cards, postal stationery, commemorative souvenir sheets and so on from different countries.

Vielseitige Partie aus altem Besitz einer ehemaligen Fabrikanten-Familie. Dabei Marken aus aller Welt, aufgezogen auf Blätter nach verschiedensten Motiven wie Flugpost, Sport, Musik, Kunst, Ausstellungen mit beiden Wipa-Marken 1933 auf Briefstücken usw. Dazu altes Schaubek-Album und eine grosse, prall gefüllte Schachtel mit Briefen, Karten, Ganzsachen aus aller Welt, meist nach der Schweiz adressiert. Mit Sicherheit ein nicht uninteressanter Bestand.

Automatically generated translation:
Multilateral lot of old possession one former manufacturers family. As well stamps from all over the world, made up on pages to different subjects like airmail, athletics, music, art, exhibitions with both WIPA-stamps 1933 on pieces and so on. In addition to it old Schaubek album and a large, tight filled box with covers, cards, postal stationery from all over the world, mostly to of Switzerland addressed. Assuredly a not uninteresting inventory.

Vielseitige Partie aus altem Besitz einer ehemaligen Fabrikanten-Familie. Dabei Marken aus aller Welt, aufgezogen auf Blätter nach verschiedensten Motiven wie Flugpost, Sport, Musik, Kunst, Ausstellungen mit beiden Wipa-Marken 1933 auf Briefstücken usw. Dazu altes Schaubek-Album und eine grosse, prall gefüllte Schachtel mit Briefen, Karten, Ganzsachen aus aller Welt, meist nach der Schweiz adressiert. Mit Sicherheit ein nicht uninteressanter Bestand.

Automatically generated translation:
Multilateral lot of old possession one former manufacturers family. As well stamps from all over the world, made up on pages to different subjects like airmail, athletics, music, art, exhibitions with both WIPA-stamps 1933 on pieces and so on. In addition to it old Schaubek album and a large, tight filled box with covers, cards, postal stationery from all over the world, mostly to of Switzerland addressed. Assuredly a not uninteresting inventory.